1. 1

    To come together in a place as a group. People congregate; sometimes animals do too.

    To come together聚在一起 in a place在某個地方 as a group變成一群。People congregate人會 congregate; sometimes animals do too有時候動物也會。

    The word has a slightly official or news-report flavour — a school notice might say students must not congregate in the ; a reporter might say fans congregated outside the stadium. In everyday talk, gather, meet, or hang out is what most people actually say.

    The word has a slightly official or news-report flavour這個字帶點公文或新聞報導的味道 — a school notice might say students must not congregate in the stairwell;學校公告可能會說學生不得在樓梯間 congregate a reporter might say fans congregated outside the stadium記者則可能寫粉絲在體育場外 congregated。In everyday talk,平常講話 gather, meet, or hang out is what most people actually say大家其實比較常說 gather、meet,或 hang out。

    Though actually it does not have to be a planned meeting with a leader. It is often just bodies collecting in one spot: teenagers at a convenience store, birds on a wire, workers by the gate at the end of the day.

    Though actually it does not have to be不過其實它不一定要是 a planned meeting with a leader有領頭的人安排好的聚會。It is often just它常常只是 bodies collecting in one spot:一群人自然聚在同一個地方 teenagers at a convenience store, birds on a wire, workers by the gate at the end of the day像是青少年聚在便利商店、鳥停在電線上、下班時工人聚在門口。

    There is also an old adjective congregate, “gathered together,” but almost only meet the verb.

    There is also an old adjective congregate,還有一個古老的形容詞 congregate “gathered together,”意思是「聚集在一起的」 but learners almost only meet the verb但學習者幾乎只會遇到動詞用法。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Latin con- (“together”) + gregō (“to collect into a flock”), from grex (“flock, herd”), plus English -ate. The picture inside the word is “to flock together.” The adjective is recorded in Middle English (1400–1450); the verb around 1513.

同家族的字

  • gregarioussame Latin grex, a flock — a gregarious person likes being with the group
  • egregiousfrom ex- + grex, originally “standing out from the flock”; now it means shockingly bad
  • congregationthe group of people who have come together, especially in a church
  • segregateLatin se- (“apart”) + grex — to keep a group away from the rest of the flock

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

congregateverb/ˈkɒŋɡɹəɡeɪt/

  • 1

    To collect into an assembly or assemblage; to bring into one place, or into a united body.

    • Any multitude of Christian men congregated may be termed by the name of a church.
    • The great receptacle Of congregated waters he called Seas.
  • 2

    To come together; to assemble; to meet.

    • Even there where merchants most do congregate.

congregateadj/ˈkɒŋɡɹəɡət/

  • 1

    obsoleteCongregated.

    • VVith all the Gods about him congregate:
  • 2

    obsoleteChristianityCongregated (organized on a congregational basis).

    • congregate churches
  • 3

    rareCollective; assembled; compact.

    • With this reservation, therefore, we proceed to human philosophy or humanity, which hath two parts: the one considereth man segregate or distributively, the other congregate or in society; so as human philosophy is either simple and particular, or conjugate and civil.

congregatenoun/ˈkɒŋɡɹəɡət/

  • 1

    obsoleteAssembled persons.

    • That the congregates may frankelie shew their minds upon such matters as are to come before them.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。