- 1
To comport yourself is to behave in a particular way, especially in a careful, public, or formal situation: how you hold your body, how you speak, whether you stay calm. You almost always need that extra word yourself (or himself, herself, themselves). “She comported herself with dignity” means she behaved with dignity. Without the yourself bit, the sentence often sounds unfinished. This is formal, a little old-fashioned; everyday English just says behave or act. Though actually, there is a second, also formal, use: if something comports with a rule or a fact, it fits it — it does not clash. Lawyers like that second use. The first use — how a person carries themselves — is the one meet in stories and speeches. The old picture in the word is “to carry”: you carry yourself a certain way.
舉止、表現(自己)(正式;通常說 comport oneself)
組成From Latin com- (“together”) + portare (“to carry”). The living sense is “how you carry yourself.”
同家族的字
- comportmentthe noun: a person’s way of behaving
- portablesame Latin portare, “to carry”
- transportcarry across, same portare
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
comportverb/kəmˈpɔː(ɹ)t/
- 1
obsoleteTo tolerate, bear, put up (with).
- to comport with an injury
- The malecontented sort / That never can the present state comport.
- 2
To be in agreement (with); to be of an accord.
- The new rules did not seem to comport with the spirit of the club.
- How ill this dullness doth comport with greatness.
- 3
To behave (in a given manner).
- She comported herself with grace.
- Observe how Lord Somers […] comported himself.
comportnoun/kəmˈpɔː(ɹ)t/
- 1
obsoleteManner of acting; conduct; comportment; deportment.
- I know them well, and mark'd their rude comport.
- Personal virtues can be symbolic of capital—e.g., comport and charm as marks of “good” breeding—but to be a “celebrity” or “surgeon” or “professor” requires specific forms of capital.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。