- 1
Companionship is the warm feeling of not being alone — of being with someone whose company you enjoy. It can be a close friend, a partner, or even a pet; the point is the , not a job title.
Companionship陪伴 is是 the warm feeling of not being alone一種不孤單的溫暖感覺 — of being with someone whose company you enjoy和你喜歡相處的人在一起的感覺。It它 can be a close friend可以是好朋友, a partner伴侶, or或 even a pet甚至是寵物; the point重點 is the togetherness是在一起這件事, not不是 a job title對方的身份。
People also use it for a quieter kind of love: not , but someone to sit with. It is a little more formal than “having company,” but you will hear it in ordinary talk about lonely people, old age, and animals.
People也 use it for a quieter kind of love大家也會用它來指比較平靜的愛: not fireworks不是轟轟烈烈的感覺, but而是 someone to sit with有個人可以陪你坐著。It它 is a little more formal than "having company,"比「having company」正式一點, but但 you will hear it你都會聽到這個字 in ordinary talk about lonely people, old age, and animals在講孤單的人、老年生活和動物的日常對話裡。
Though actually company can mean almost the same feeling, it can also mean a business; companionship never means a firm. And the person is a companion — companionship is the being-together, not the person.
Though actually不過其實 company can mean almost the same feelingcompany也可以表達幾乎一樣的感覺, it它 can also mean a business也可以指公司; companionship但companionship never means a firm絕對不是指公司。And而 the person那個陪伴你的人 is a companion是companion — companionship companionship指的是 is the being-together「在一起」這件事, not不是 the person那個人。
組成From companion + -ship. companion = a person who is with you; -ship = the state or condition of being that (the same piece as in friendship).
同家族的字
- companionthe person you are with
- companionablepleasant to be with as a companion
- friendshipsame -ship: a state of being
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
companionshipnoun/kəmˈpænjənʃɪp/
- 1
The state of having or being a companion.
- seek companionship
- mutual companionship
- 2
archaicAn association, a fellowship.
- a companionship of printers
- 3
The state of being a journeyman.
- 4
An organized group of people.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。