- 1
The quality of being quick to judge others — the habit itself, not one single act. It names a trait in a person or a mood in a group: a family, a village, an internet comment section can all have censoriousness. Because it is a noun, it is usually the thing being discussed or complained about: people write about the censoriousness of social media, meaning that everyone online is so ready to condemn. It is formal and mostly written. The word almost always sounds negative — nobody praises someone for their censoriousness — though a writer might use it half-fondly about an old teacher.
動輒責備他人的性格、愛批判的作風。可以指一個人的個性,也可以指一整個社會的風氣(例如網路上的批鬥氛圍)。
組成censorious(愛責備的)+ -ness(把形容詞變成抽象名詞的字尾,像 kind → kindness)。所以整個字就是「愛責備這件事本身」。
同家族的字
- censoriousthe adjective; -ness turns it into the quality
- censorthe root — the Roman official who judged citizens' morals
- kindnesssame -ness ending: an adjective turned into the quality it names
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
censoriousnessnoun
- 1
The state of being censorious.
- O hovv I curſed the cenſoriouſneſs of this plaguy triumvirate! A parſon, a milliner, and a mantua-maker! The tvvo latter, not more by buſineſs led to adorn the perſon, than generally by ſcandal to deſtroy the reputations of thoſe they have a mind to exerciſe their talents upon!
- There is a dangerous censoriousness pulsing through American society. In small towns and big cities alike, would-be commissars are fighting, in the name of a distinct minority of Americans, to stifle open discussion and impose their views on the community at large. Dissenters, when they speak out, are hounded, ostracized and sometimes even forced from their jobs.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。