- 1
Cast-off describes clothes or other things that nobody wants any more — they have been given up or thrown away. “Cast-off clothes” are the ones you have finished with.
Cast-off describes clothes or other things that nobody wants any more用來形容沒有人要的衣服或其他東西——they have been given up or thrown away已經被放棄或丟掉的。"Cast-off clothes" are the ones you have finished with「Cast-off clothes」指的是你已經不要的衣服。
It comes from the verb cast off, “to throw off / let go.” It can feel a little old-fashioned or story-like; in shops people more often say second-hand or used.
It comes from the phrasal verb cast off它來自片語動詞cast off, "to throw off / let go."意思是「甩開/放手」。It can feel a little old-fashioned or story-like它可能讓人覺得有點老派或像故事書用語;in shops people more often say second-hand or used在店裡人們更常說second-hand(二手)或used(用過的)。
Though actually, cast-off is not always : a cast-off jumper might still be perfectly good, just not wanted by the first owner.
Though actually不過其實,cast-off is not always unkindcast-off不見得是負面的:a cast-off jumper might still be perfectly good一件cast-off的毛衣可能還很好,just not wanted by the first owner只是原主人不要了而已。
The instruction to finish the stitches is usually written as two words, cast off, with no — that is a verb, not this adjective.
The knitting instruction to finish the stitches織毛線時「收針」這個指令is usually written as two words, cast off, with no hyphen通常寫成兩個字cast off,中間沒有連字號——that is a verb, not this adjective那是動詞,不是這裡講的形容詞。
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。