Candidly means saying what you really think, openly, even when it is uncomfortable — for you or for the person listening. 'She spoke candidly about her illness' means she did not hide the hard parts.

Candidly meansCandidly的意思是 openly坦白地 saying what you really think說出你真正的想法 even when it is uncomfortable就算會不自在 for you or for the person listening不管是對你自己還是對聽的人來說 'She spoke candidly about her illness'她坦白地談到自己的病(這句話) means she did not hide the hard parts意思是她沒有隱藏那些不好受的部分

There are two ways people use it. One is inside the sentence, describing how someone talked: 'he answered candidly', 'they discussed the failure quite candidly'. The other is at the front, as a signal about the sentence you are about to hear: 'Candidly, I don't think it will work.' That second use is close to 'frankly' or 'to be honest', and it is a small warning that what comes next is blunt.

There are two ways people use it這個字有兩種用法 One is inside the sentence一種是放在句子裡面 describing how someone talked用來形容一個人說話的樣子: 'he answered candidly'「he answered candidly」（他坦白地回答） 'they discussed the failure quite candidly'「they discussed the failure quite candidly」（他們很坦白地討論了這次的失敗） The other is at the front另一種是放在句子最前面 as a signal about the sentence you are about to hear用來預告接下來要說的話: 'Candidly, I don't think it will work.'「Candidly, I don't think it will work.」（老實說，我不覺得這樣行得通） That second use is close to 'frankly' or 'to be honest'這第二種用法跟frankly或to be honest很接近 and it is a small warning that what comes next is blunt也是在小小提醒你接下來要講的話會很直接

Something to notice: candidly is warm, not rude. It carries the idea that the speaker is being brave or generous with the truth, not that they are attacking you. If you want the unkind version, English uses bluntly.

Something to notice有件事值得注意: candidly is warm, not rudecandidly給人的感覺是溫暖的，不是沒禮貌 It carries the idea that the speaker is being brave or generous with the truth它帶有一種說話者對事實很勇敢、很大方的感覺 not that they are attacking you而不是在攻擊你 If you want the unkind version如果你要講比較不客氣的版本 English uses bluntly英文會用bluntly這個字

And there is a second, quieter meaning from photography: a candid photo is one taken while people are not posing, so 'she photographed them candidly' means she caught them as they really were.

And there is a second, quieter meaning from photography另外攝影裡還有第二個比較不明顯的意思: a candid photo is one taken while people are not posinga candid photo（自然抓拍的照片）指的是趁大家沒擺姿勢時拍下的照片 so 'she photographed them candidly' means she caught them as they really were所以「she photographed them candidly」意思是她拍下了他們最真實的樣子

It is a somewhat formal word. In everyday speech Taiwanese students will hear 'to be honest' far more often; candidly turns up in interviews, news writing, and careful conversation.

It is a somewhat formal word這是個稍微正式一點的字 In everyday speech Taiwanese students will hear 'to be honest' far more often在日常對話裡，台灣學生會更常聽到'to be honest' candidly turns up in interviews, news writing, and careful conversationcandidly則是出現在訪談、新聞寫作和比較謹慎的對話裡