- 1
A canapé is a tiny bite of food at a party: a small piece of bread or toast with something savoury on top — cheese, meat, fish, a little cream — that you eat with drinks, standing up, in one or two bites. English borrowed the word from French, so it still feels a bit fancy; you meet it at receptions and in catering, not in a . Though actually, in French a canapé was first a sofa, and the snack is named as if the topping sits on the bread the way a person sits on a couch. Say CAN-uh-pay. In English the word is the food; the sofa meaning stayed in French.
開胃小點(宴會上一口大小的麵包點心);也有人說卡那佩
組成Borrowed from French canapé. That French word first meant a sofa; further back it is a cousin of English canopy, from Latin conopeum (a couch with mosquito curtains). Canapé and canopy are doublets: two English words from the same older source.
同家族的字
- canopysame old root; English borrowed that one as a covering over a bed or throne
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
canapénoun/ˈkænəpeɪ/
- 1
An hors d’oeuvre, a bite-sized open-faced sandwich made of thin bread or toast topped with savory garnish.
- 2
A piece of furniture similar to a couch or settee, an elegant sofa.
- Oliver was sitting on the edge of the canapé, swinging one leg over the other; and he stopped abruptly and stared, and then sank back, laughing softly to himself.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。