- 1
Bye-bye is a warm, informal way to say goodbye. Adults say it to small children, and children say it back; friends and family may say it too when they are being cute or close. You would not put it at the end of a serious letter or a job email. People often wave when they say it. You can also use it as a light noun: “Say bye-bye to Grandma.” In very casual talk it can mean you are done with something — “That’s bye-bye to my weekend plans” — but the main job is still the goodbye. Though actually adults say it to each other too when they are being playful, not only to children.
掰掰(台灣這樣寫。台灣的「拜拜」多半是祭拜;大陸則常用「拜拜」當再見)
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
bye-byeintj/baɪˈbaɪ/
- 1
informalGoodbye.
- Bye bye! Let's play again some time!
bye-byenoun/baɪˈbaɪ/
- 1
A goodbye.
- 2
Bedtime for a toddler, going to sleep, going to bed.
- Brush your teeth, it's time to go bye-bye.
- "[H]e came to the gate of the city; and finding it shut lay him down and went to by-by!"
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。