1. 1不列顛人;日常多說「英國人」。不是布列塔尼人(Breton),也不等於英格蘭人(English)。

    A Briton is a person from Britain. In modern newspapers it usually means someone from the United Kingdom today. It is a slightly formal or written word; in everyday talk people more often say a British person, or they name the part they mean: English, Scottish, Welsh. Though actually, the tidy label hides a mess. Briton is not the same as English — a is a Briton in this modern sense, but may not thank you for calling them English. In history class, Briton can also mean the Celtic people who lived in Britain before the Anglo-Saxons arrived, so an old text and a news headline may not be pointing at the same group. Do not mix it up with Breton, which is a person (or the language) from Brittany in France — a cousin-word that took a different road.

組成From Old French Breton, from Latin Brittō. Doublet of Breton and Brython: same old name, different paths.

同家族的字

  • Bretona doublet — now the people and language of Brittany in France
  • Brythona doublet — a related Celtic name for early Britons
  • Britainthe land the name belongs to
  • Britishthe usual modern adjective for people from Britain

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Britonnoun/ˈbɹɪt.ən/

  • 1

    An inhabitant of Great Britain, particularly (historical) a Celt from the area of Roman Britain or (obsolete) a Welshman; a British person.

    • At last the Saxons had killed nearly all the Britons, and the few who remained took refuge in the mountains, in that part of the country which we now call Wales, and in Cornwall.
    • He writhed for twenty minutes under the flowery and eulogistic periods of the president, and rose himself in the state of confused indignation which the Briton feels when he is publicly approved.
  • 2

    A citizen of the United Kingdom or (historical, obsolete) its overseas empire.

    • ...when these hateful termes of Scottes and Englishemen, shalbe abolisshed, and blotted oute for euer, and we shal al agre in the onely title and name of Britons...
    • Rule, Britannia! Britannia rules the waves: Britons never, never, never will be slaves.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。