1. 1
    nA2

    /ˈbʊkʃelf/

    a long flat board that you keep books on, or the whole piece of furniture that is made of these boards and holds books.

    書架

    複數 bookshelves

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

核心畫面

A long flat board with books standing on it — and, by extension, the whole piece of furniture made of several such boards stacked one above another.

可以想成一塊長長的平板,上面立著一排書;再往外看,好幾塊這樣的板子疊起來、裝成一整件家具,也叫 bookshelf。更多收起可以想成一塊長長的平板,上面立著一排書;再往外看,好幾塊這樣的板子疊起來、裝成一整件家具,也叫 bookshelf。這個字拆得開——book(書)+ shelf(架板),所以它同時可以指「一層」和「整座」:說 the top bookshelf 是指其中一層,說 a wooden bookshelf 多半是指整件家具,靠上下文分辨。

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

bookshelfnoun/ˈbʊkˌʃɛlf/

  • 1

    furniturelifestyleA shelf or shelves for storing books for easy visual reference.

    • Another, with the bump of order unnaturally developed, had his folios and quartos all reduced, in binding, to one size, so that they might look even on his bookshelves.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。