- 1
Bologna is a pale pink, finely chopped cooked sausage, usually sold in thin round slices. In the United States it is a very ordinary sandwich meat — the kind that goes in a child’s lunch with mustard. Americans almost always say it “ba-LO-nee,” like , not like the Italian city.
Bologna波隆納香腸 is a pale pink, finely chopped cooked sausage是一種淡粉紅色、剁得很細的熟香腸,usually sold in thin round slices通常切成薄薄的圓片賣。In the United States在美國,it它 is a very ordinary sandwich meat是很普通的三明治肉片 — the kind that goes in a child's lunch with mustard就是那種配芥末夾進小孩午餐裡的那種。Americans美國人 almost always say it "ba-LO-nee,"幾乎都唸成「ba-LO-nee」 like baloney跟baloney一樣, not而不是 like the Italian city唸成那座義大利城市的音。
Though actually the name comes from Bologna in Italy, home of a famous cooked sausage (mortadella). American bologna is a cheaper, milder cousin of that idea, not the same thing as Italian mortadella.
Though actually不過其實,the name這個名字 comes from Bologna in Italy來自義大利的波隆納這座城市, home of a famous cooked sausage (mortadella)那裡是知名熟香腸(摩德代拉香腸)的故鄉。American bologna美式波隆納香腸 is a cheaper, milder cousin of that idea是那個概念比較便宜、比較清淡的親戚版本, not而不是 the same thing as Italian mortadella跟義大利的摩德代拉香腸是同一種東西。
People also say “that’s ” to mean “that’s nonsense” — same sound, grown from the meat’s everyday, not-fancy image.
People人們 also say "that's baloney"也會說「that's baloney」 to mean "that's nonsense"意思是「那是胡說八道」 — same sound一樣的發音, grown from the meat's everyday, not-fancy image是從這種肉不起眼、日常的形象長出來的用法。
組成From the Italian city of Bologna, from Latin Bononia, a name with Celtic roots. The meat was named after the city.
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Bolognaname/bəˈlɒnjə/
- 1
A province of Emilia-Romagna, Italy.
- 2
The capital city of Emilia-Romagna, Italy, the capital of Bologna and also of Emilia-Romagna.
- 3
A habitational surname from Italian.
bolognanoun詞源 1/bəˈləʊnjə/
- 1
A seasoned Italian sausage made from beef, pork or veal.
bolognanoun詞源 2/bəˈləʊnjə/
- 1
Synonym of baloney (“nonsense”).
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。