Baloney is informal American English for something silly, fake, or not true. You say “That’s baloney” when someone is talking rubbish — a soft, almost funny way to call out nonsense, not as sharp as ruder words. Grown-ups use it with children; newspapers use it when they want to sound plain.

Baloneybaloney is informal American English是美式口語 for something silly, fake, or not true指某件事很蠢、是假的，或不是真的 when someone is talking rubbish有人在講廢話時 You say你會說 "That's baloney"「That's baloney」 a soft, almost funny way to call out nonsense這是一種比較溫和、甚至有點好笑的方式來指出對方在胡說 not as sharp as ruder words不像比較粗的字眼那麼尖銳 Grown-ups use it with children大人會對小孩用這個詞 newspapers use it when they want to sound plain報紙想講得直白一點時也會用它。

In this sense it is never the sausage on the sandwich. The sausage is bologna (an Italian sausage); many Americans say and spell that sausage baloney too, and this “nonsense” meaning is probably a jokey offshoot of that, maybe even a polite stand-in for a ruder word.

In this sense在這個意思下 it is never the sausage on the sandwich它絕對不是三明治裡的那種香腸 The sausage is bologna那種香腸叫 bologna (an Italian sausage)（一種義大利香腸） many Americans say and spell that sausage baloney too很多美國人也把那種香腸講成、拼成 baloney and this "nonsense" meaning is probably a jokey offshoot of that這個「胡說」的意思大概就是從那裡衍生出來的一個玩笑用法 maybe even a polite stand-in for a ruder word說不定還是拿來代替更粗的字眼的委婉說法。

Though actually, the history is not fully settled: some people point instead to old theatre slang (Polari) balonie. Either way, when someone says baloney about an idea, they mean “I don’t believe you.”

Though actually不過實際上 the history is not fully settled這段歷史並沒有完全確定 some people point instead to old theatre slang (Polari) balonie也有人認為是來自舊時劇場的行話（Polari）balonie Either way不管怎樣 when someone says baloney about an idea當有人針對一個想法說 baloney they mean "I don't believe you."意思就是「我才不信你說的」。