1. 1

    "Bode" is mostly used in the phrase "bode well" or "bode ill" (or "bode badly"), meaning to be a sign that something good or bad is likely to happen in the future. If your first day at a new job goes smoothly, that "bodes well" for the rest of the job. If you can't find matching socks in the morning, some people jokingly say that "doesn't bode well" for the rest of the day. You'll almost never see "bode" alone - it nearly always comes with "well" or "ill/badly."

    預示(幾乎只用於 bode well / bode ill)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

原始詞典資料17 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Bodename

  • 1

    A surname.

  • 2

    A male given name.

  • 3

    A city in Iowa.

  • 4

    A village in Nepal.

  • 5

    A river in Germany, a tributary to the Saale

  • 6

    A small river and tributary to the Wipper

bodeverb詞源 1/bəʊd/

  • 1

    Of a thing: to be an indication, omen, or sign of (something); to portend.

    • But in the thought and ſcope of my opinion, / This bodes ſome ſtrange eruption to the ſtate.
    • O heauen; O earth, beare vvitness to this ſound, / And crovvne vvhat I profeſſe vvith kinde euent / If I ſpeake true: If hollovvly inuert / VVhat beſt is boaded me, to miſchiefe: I, / Beyond all limit of vvhat elſe i'th vvorld, / Do loue, prize, honor you.
  • 2

    archaicTo declare (something, such as a future event) before it occurs; to foretell, to predict; specifically, to predict (something undesirable); to forebode.

    • Augur accurſt! denouncing Miſchief ſtill, / Prophet of Plagues, for ever boding Ill!
    • Forgive my Impatience: But my preſaging Mind bodes horrid Miſchiefs!
  • 3

    Often followed by ill or well: of a thing: to be an indication, omen, or sign of something.

    • VVhat ever novv / The Omen prove, it boded vvell to you.
    • "Vile wretch!" the angry chief replied, / "Thou ever bodest ill; / If I had but thee in my power, / Thy heart's blood I would spill."

bodenoun詞源 1/bəʊd/

  • 1

    A feeling that something is going to happen; a premonition, a presentiment.

  • 2

    obsoleteAn indication, an omen, a sign.

    • [A]t Myræ in Lycia, vvas the fountaine of Apollo Curius, vvhere the fiſhes being three times called vvith a Pipe, aſſembled themſelues, and if they deuoured the meats giuen them, it vvas interpreted a good bode and happie preſage: if they ſtrucke avvay the ſame vvith their tailes, it vvas direfull and dreadfull.
    • Ovr Poet […] deſires that yee / VVould not diſtaſte his Muſe, becauſe of late / Tranſplanted, vvhich vvould grovv here, if no fate / Have an unlucky bode […]
  • 3

    obsoleteA message; also, news, tidings.

    • I muſt tell you vvhat lovely Jeſus, fair Jeſus, King Jeſus hath done to my ſoul; ſometimes he ſendeth me out a ſtanding drink, and vvhiſpereth a vvord thorovv the vvall; and I am vvell content of kindneſs at the ſecond hand; his bode is ever vvelcome to me, be vvhat it vvill; […]
    • Thorough counsel I shall you answer, / What bode ye shall to your lord bear.

bodenoun詞源 2/bəʊd/

  • 1

    An offer to pay a certain amount of money for something; a bid.

    • Na, na, Captain; ye're ower young and ower free o' your siller [silver]—ye should never tak a fish-wife's first bode; […]

bodeverb詞源 2/bəʊd/

  • 1

    To make a bid or offer for (something); to bid, to offer.

    • 52. Bode good, and get it. / 53. Bode a Robe, and wear it; bode a Sack, and bear it. / Speak heartily, and expect Good, and it vvill fall out accordingly.

bodenoun詞源 3/bəʊd/

  • 1

    A herald; a messenger.

    • [T]he fame of the Duke's coming was sent abroad by the bodes or messengers, despatched to prepare the towns through which he was to pass for an arrival sooner than expected, […]

bodenoun詞源 4/bəʊd/

  • 1

    obsoleteAn act of biding or waiting; a wait; also, a delay.

    • [M]ake thou thy boade, / In reſolution to reuenge theſe vvronges, / VVith bloud of thouſands guiltleſſe of this rage, / Flie thou on them amaine: […]

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。