- 1
A biretta is a stiff square cap that some Roman Catholic clergy wear, often with three or four raised ridges on top and a small puff in the middle. Colour can hint at rank — black is common for a priest, purple for a bishop, red for a cardinal — though you should not treat the colours as a strict test; custom varies a little. It is a church-dress word. You will meet it in writing about Catholic ceremony, not as street clothes. It is not the tall pointed hat a bishop wears in some services (that is a mitre), and it is not the soft round beret you see on soldiers or in fashion, even though the names are old relatives.
四角帽(天主教神職人員戴的禮帽,別當成主教的尖禮冠)
組成Borrowed from Italian biretta / berretta. Same old hat-word family as beret.
同家族的字
- beretthe two words are doublets: both go back to the same Italian/French hat name
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
birettanoun
- 1
A square cap, originally with four ridges across the top, surmounted by a tuft, worn by Roman Catholic clergy (and by some in the Anglican Church). A three-sided biretta is worn by Roman Catholic clergy for liturgical celebrations.
- It was a joy to snatch some brief respite, and find himself in the rectory drawing–room. Listening here was as pleasant as talking; just to watch was pleasant. The young priests who lived here wore cassocks and birettas; their faces were fine and mild, yet really strong, like the rector's face; and in their intercourse with him and his wife they seemed to be brothers.
- To right and left, embedded in their stalls, the other canons sit reverently engrossed, birettas hung on the walls behind; […]
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。