A biathlon is a winter sports race that puts two things into one contest: long-distance skiing on snow, and shooting a rifle at targets. You will mostly meet the word around the Winter Olympics, or in talk about athletes who do that event. It is a sports-page word, not a kitchen-table one.

A biathlon is a winter sports raceBiathlon是一種冬季運動比賽 that puts two things into one contest把兩件事合成一場比賽：long-distance skiing on snow雪地長距離滑雪，and shooting a rifle at targets以及用步槍射靶。You will mostly meet the word around the Winter Olympics你多半會在冬季奧運附近碰到這個字，or in talk about athletes who do that event或是在談論參加這項運動的選手時。It is a sports-page word這是個體育版的字，not a kitchen-table one不是日常聊天會用的字。

The sense line says people ski across fields and then shoot; though actually they do not ski the whole way and fire once at the end. They ski, stop at a range, shoot, then ski again, several times in one race. If they miss, they usually have to ski extra or lose time, so a calm shot matters as much as strong legs.

The sense line says people ski across fields and then shoot釋義簡單說是滑過雪地然後射擊；though actually不過其實 they do not ski the whole way and fire once at the end他們不是一路滑到底、最後只射一次。They ski, stop at a range, shoot, then ski again他們會滑一段、在射擊區停下來射擊、再繼續滑，several times in one race一場比賽裡重複好幾次。If they miss如果沒射中，they usually have to ski extra or lose time通常得多滑一段或損失時間，so a calm shot matters as much as strong legs所以沉穩的射擊跟強健的腿一樣重要。

The tracks are snow and forest, not a green field in summer. Do not mix it up with a triathlon, which is swim, bike, and run, with no snow and no gun.

The tracks are snow and forest賽道是雪地和樹林，not a green field in summer不是夏天的綠色草地。Do not mix it up with a triathlon不要把它跟triathlon（鐵人三項）搞混，which is swim, bike, and run鐵人三項是游泳、騎車、跑步，with no snow and no gun沒有雪、也沒有槍。