1. 1

    If you call someone ballsy, you mean they are brave and determined, and they go ahead even when other people may not like it. It is informal, a little rude (from balls meaning courage), and more American than British. It can sound — “that was a ballsy move” — but it is not a word for a formal essay. Though actually, some people find it too body-based and would rather say bold or gutsy. You would not use it of a quiet, careful plan; it is for the kind of bravery that risks looking foolish.

    有種

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From balls (“courage”) + -y (“having that quality”). The -y ending is an old English piece, the same kind you hear in lucky or messy.

同家族的字

  • ballsthe slang for courage that this adjective is built from

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

ballsyadj/ˈbɔlzi/

  • 1

    vulgarTough and courageous; having balls.

    • On a movie like this, I don’t mind doing [the scene] as written, but I do do a lot of improv. I’m sort of a rapid-fire ballsy talker, and so I bring that to the character whenever it’s appropriate to the scene. That never makes it in.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。