- 1
A baddie is someone who is bad in a story, especially a book, film, or game — the thief, the monster, the cruel king. Children and informal speakers use it a lot, especially in British English.
A baddie is someone who is bad in a story, especially a book, film, or gamebaddie 是指故事裡的壞人,尤其是書、電影或遊戲裡的 — the thief, the monster, the cruel king小偷、怪物、殘忍的國王。Children and informal speakers use it a lot小孩子和說話比較隨性的人很常用這個字, especially in British English尤其是英式英語裡。
In careful writing you would more often say villain or the bad character. People like to talk about the goodies and the baddies, as if a story splits in two; real life is messier, and adults sometimes say baddie with a smile even for someone who is only a bit naughty.
In careful writing在正式一點的寫作裡 you would more often say villain or the bad character比較常會說 villain 或 the bad character。People喜歡講 the goodies and the baddies(好人跟壞人) like to talk about the goodies and the baddies, as if a story splits neatly in two好像一個故事可以工整地分成兩邊; real life is messier現實比較混亂, and adults sometimes say baddie with a smile even for someone who is only a bit naughty大人有時候也會帶著微笑用 baddie 來說一個只是有點調皮的人。
You may also see the spelling baddy; it is the same word. The little ending makes it sound like story-talk, not like a news report about a crime.
You你 may also see the spelling baddy也可能看到拼法 baddy; it is the same word是同一個字。The little ending makes it sound like story-talk那個小小的字尾讓它聽起來像故事裡的用語, not like a news report about a crime而不是像犯罪新聞報導的口吻。
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
baddienoun/ˈbædi/
- 1
informalA person of bad character, especially in a work of fiction.
- In a western, the baddie typically wears a black hat.
- All the press, the people and their elected leaders want to know are the goodies and who are the baddies.
- 2
slangAn attractive, confident woman, especially one who is a social media influencer.
- Aside from all of the abstract aspects (things we cannot see), you do not have to be an Instagram model/baddie to be a bad bitch.
- All day long, she can immerse herself in the world of crop tops and contour and IG “baddies” that do not look like any Indian girl she knows.
- 3
slangAn attractive, confident woman, especially one who is a social media influencer.
- I didn't realize my professor was dating an absolute baddie; I didn't know he had motion like that.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。