1. 1B級片

    A B-movie is a film made with little money, and people often treat it as low quality: thin story, cheap sets, stiff acting. The name comes from old cinema programmes, which used to show two films. The main film was the A picture; the cheaper film that filled the rest of the afternoon was the B picture — the same idea as the B-side of a record, the second side, not the hit. Today there is usually no real A-picture / B-picture pairing, but the name stuck. People still use B-movie as a put-down. Though actually, many fans say it with a grin: they like the wild plots, the rubber monsters, the feeling that nobody had the money to be careful. A film can cost a lot and still feel like a B-movie if it is silly and rough; a cheap film can be loved for exactly that. Informal. You will hear it from film fans more than from serious reviews, unless the is being dry.

組成B as in the B-side of an old record (the second, less famous side; the main side was A) + movie. Named that way because these films used to play second, on a cheap budget.

同家族的字

  • B-sidethe second side of a record; B-movie was named in the same ‘second, lesser’ way
  • A-sidethe main side of the record; the old A-picture was the main film in the same pairing

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

B-movienoun

  • 1

    broadcastingfilmmediaA low-budget motion picture, especially one with poor production values.

    • But as it is, the script is so riddled with juvenalia, borrowed character types and misguided flights of poetic fancy that it feels like the work of a teenager who has seen too many B movies.
    • Full of sly jokes, riddles and metafictional high-jinks, his work had the voltage of a thriller (offering a rare voice of disapproval, the New Yorker critic James Wood accused his works of pedalling a “B-movie atmosphere”).

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。