If you are attuned to someone, you have become so familiar with how they think and behave that you can react in a fitting way. A parent becomes attuned to a baby’s cry; a good friend is attuned to your moods.

If you are attuned to someone如果你attuned to能掌握、合拍某個人 you have become so familiar with how they think and behave代表你已經熟悉他們的想法和行為 that you can react in a fitting way熟到能做出恰當的反應 A parent becomes attuned to a baby's cry父母會attuned to嬰兒的哭聲 a good friend is attuned to your moods好朋友則attuned to你的情緒

You can also be attuned to a place, a market, or a small change in the air — meaning you notice it and adjust. The usual pattern is attuned to, often with finely or highly.

You can also be attuned to a place, a market, or a small change in the air你也可以attuned to一個地方、一個市場，或是空氣中微小的變化 meaning you notice it and adjust意思是你注意到了，並做出調整 The usual pattern is attuned to常見的用法是attuned to often with finely or highly前面常加finely或highly

Though actually, the older picture is musical: to attune was to bring instruments to the same pitch, and people still feel that ‘in tune with’ flavour even when nobody is singing. It can mean the state you are already in, or the state you have grown into.

Though actually不過其實 the older picture is musical比較舊的畫面來自音樂 to attune was to bring instruments to the same pitchto attune原本是把樂器調到同一個音高 and people still feel that 'in tune with' flavour even when nobody is singing就算沒有人在唱歌，大家仍然感覺得到那種'in tune with'合拍的味道 It can mean the state you are already in它可以指你原本就在的狀態 or the state you have grown into也可以指你後來慢慢養成的狀態