Astrology is the study of the positions and movements of the stars and planets, and the idea that those patterns might influence people's character, lives, and events. In daily life, what most people meet first is the twelve star signs and the short notes in a newspaper or on a phone. That is a popular slice of a much older system that also uses the exact time and place of birth.

Astrology is the study of the positions and movements of the stars and planetsastrology（占星術）是研究星星和行星的位置與運行， and the idea that those patterns might influence people's character, lives, and events以及一種想法：這些模式可能會影響人的個性、人生、和各種事件。 In daily life, what most people meet first is the twelve star signs and the short notes in a newspaper or on a phone在日常生活裡，大部分人最先接觸到的是十二星座，以及報紙或手機上那種簡短的每日運勢。 That is a popular slice of a much older system that also uses the exact time and place of birth那只是一個古老得多的系統裡，比較通俗的一小部分，這個系統其實還會用到出生的確切時間和地點。

Though actually, astrology and astronomy were not always two separate things. The Latin word astrologia could mean the study of the sky in general; later, careful watching of the sky (astronomy) was split from reading meaning in the sky (astrology).

Though actually, astrology and astronomy were not always two separate things不過實際上，astrology 和 astronomy天文學並不是一開始就是兩個分開的東西。 The Latin word astrologia could mean the study of the sky in general拉丁文的 astrologia 原本可以泛指對天空的研究； later, careful watching of the sky (astronomy) was split from reading meaning in the sky (astrology)後來，仔細觀察天空的那部分astronomy天文學才跟從天空裡解讀意義的那部分astrology占星術分開。

Many scientists today say astrology is not a science. Many other people still use it as a language for personality and timing. You do not have to take a side to use the word correctly.

Many scientists today say astrology is not a science現在有很多科學家會說 astrology 不是一門科學。 Many other people still use it as a language for personality and timing但也有很多人仍然把它當成一種談個性、談時機的語言在用。 You do not have to take a side to use the word correctly你不需要選邊站，也能正確地使用這個字。