Aristotelian means of Aristotle, or following Aristotle's way of thinking. You can also call a person an Aristotelian if they follow his philosophy.

Aristotelian meansAristotelian 的意思是 of Aristotle屬於亞里斯多德的, or following Aristotle's way of thinking或依循亞里斯多德思考方式的 You can also call a person an Aristotelian你也可以稱一個人為 Aristotelian if they follow his philosophy如果他追隨他的哲學

Aristotle (384–322 BC) was a Greek philosopher and scientist: a student of Plato, and later the teacher of Alexander the Great. He wrote about science, how cities should be run, right and wrong, and literature.

Aristotle (384–322 BC)亞里斯多德（西元前384–322年） was a Greek philosopher and scientist是一位希臘哲學家兼科學家: a student of Plato是柏拉圖的學生, and而後來 later the teacher of Alexander the Great是亞歷山大大帝的老師 He wrote about他寫過關於 science, how cities should be run, right and wrong, and literature科學、城邦該如何治理、是非對錯，以及文學

When someone says an Aristotelian idea, they usually mean a habit that comes from him or from people who stayed close to his system — putting things into careful groups, asking what a thing is for, arguing from what we can observe. It is a school-and-books word, not street talk.

When someone says an Aristotelian idea當有人說「an Aristotelian idea」, they usually mean他們通常指的是 a habit that comes from him or from people who stayed close to his system一種源自他本人、或緊守他那套系統的人的習慣 — putting things into careful groups仔細把事物分類, asking what a thing is for問一個東西是為了什麼, arguing from what we can observe從我們觀察得到的東西出發來論證 It is a school-and-books word這是一個學術、書本裡的詞, not street talk不是街頭俚語

Though actually, later European schools argued for centuries about what Aristotle “really” said, so the word can point to the man, to his books, or to a whole later tradition that used his name.

Though actually不過老實說, later European schools argued for centuries後來歐洲的學派爭論了好幾世紀 about what Aristotle "really" said亞里斯多德「真正」說的是什麼, so所以 the word can point to the man, to his books, or to a whole later tradition that used his name這個詞可以指那個人本身、他的著作，或是後來借用他名字的整個傳統