Appropriateness is whether something fits the time, the place, the people, and the purpose. A joke can be funny and still fail this test at a funeral. Clothes, words, gifts, and even silence can be judged this way.

Appropriateness Appropriateness is是 whether something fits the time, the place, the people, and the purpose講的是一件事符不符合時間、地點、對象和目的. A joke can be funny一個笑話可以很好笑, and still fail this test at a funeral但在喪禮上還是不合適. Clothes, words, gifts, and even silence服裝、言語、禮物，甚至沉默 can be judged this way都可以用這個標準來評斷.

The question is not only is this nice? but is this right for this situation? You will meet the word in school rules, workplaces, and talk about manners.

The question is not only "is this nice?"問題不只是「這樣好嗎？」 but "is this right for this situation?"而是「這在這個場合對嗎？」. You will meet the word你會碰到這個字 in school rules, workplaces, and talk about manners在校規、職場和講禮貌的話題裡.

Though actually, the answer is not the same in every room or every culture: what is fine with friends may be wrong in a meeting. This noun comes from the adjective appropriate (suitable), not from the verb appropriate (to take something for yourself).

Though actually不過事實上, the answer is not the same in every room or every culture答案在不同場合、不同文化裡並不一樣: what is fine with friends may be wrong in a meeting跟朋友之間沒問題的事，在會議上可能就不對. This noun comes from the adjective appropriate (suitable)這個名詞來自形容詞 appropriate（合適的）, not from the verb appropriate (to take something for yourself)不是來自動詞 appropriate（把某樣東西佔為己有）.