- 1
If one thing is antithetical to another, it is exactly opposite — not a bit different, but against it in spirit. A life of showing off your money is antithetical to a promise to live simply.
If one thing is antithetical to another如果一件事對另一件事來說是antithetical,it is exactly opposite那就是完全相反 — not a bit different, but against it in spirit不是有點不一樣,而是精神上互相對立。A life of showing off your money is antithetical to a promise to live simply炫耀財富的生活和「要過簡樸生活」的承諾是互相對立的。
The usual pattern is antithetical to. It is a formal, essay word.
The usual pattern is antithetical to常見的用法是 antithetical to。It is a formal, essay word這是個正式的、寫文章用的字。
People reach for opposite or “clashes with” in ordinary talk. Though actually, speakers sometimes use it a little loosely, for “I don’t like this” or “this doesn’t fit,” when a true opposite would be a clean mirror.
People reach for opposite or “clashes with” in ordinary talk日常說話大家會用opposite或「clashes with」。Though actually不過事實上,speakers sometimes use it a little loosely有時候人們用得比較鬆散,for “I don’t like this” or “this doesn’t fit,”意思只是「我不喜歡這個」或「這個不搭」,when a true opposite would be a clean mirror而真正的對立應該是完全的鏡像對照。
Teachers of writing like the strict sense. It describes a relationship between two things; it is not a mood word the way is.
Teachers of writing like the strict sense教寫作的老師喜歡它嚴格的意思。It describes a relationship between two things它描述的是兩件事之間的關係;it is not a mood word the way antipathetic is它不像antipathetic那樣是個表達情緒的字。
組成From Latin antitheticus + the English ending -al.
同家族的字
- antithesisthe noun: the complete opposite itself
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
antitheticaladj/ˌæntɪˈθɛtɪkəl/
- 1
Pertaining to antithesis, or opposition of words and sentiments; containing, or of the nature of, antithesis; contrasted.
- His wrong-headed beliefs are antithetical to everything we stand for as a community.
- This is precisely why insistence on relative truth is antithetical to critical thinking.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。