1. 1

    A medicine a doctor gives you to kill bacteria — very small living things that can get into a cut, your throat, or your lungs and make you ill — or to stop those bacteria growing, so you can get well. You may take it as pills, a liquid, or a drip in hospital. It can also describe the medicine: antibiotic cream, an antibiotic tablet.

    A medicine a doctor gives you醫生開給你的藥 to kill bacteria用來殺死bacteria(細菌) — very small living things that can get into a cut, your throat, or your lungs and make you ill細菌是非常微小的生物,可能跑進傷口、喉嚨、或肺裡讓你生病 — or to stop those bacteria growing或用來阻止那些細菌繼續長大, so you can get well好讓你恢復健康。You may take it as pills, a liquid, or a drip in hospital你可能會吃藥丸、喝藥水、或在醫院打點滴。It can also describe the medicine它也可以形容藥品本身: antibiotic cream antibiotic cream(抗生素藥膏), an antibiotic tablet an antibiotic tablet(抗生素藥錠)。

    Though actually, it does nothing against viruses. A cold, most coughs, and flu are virus illnesses, so this drug will not them. Using it then only teaches bacteria to survive the medicine, which is why careful doctors say no.

    Though actually不過其實, it does nothing against viruses它對viruses(病毒)完全沒有效果。A cold, most coughs, and flu are virus illnesses感冒、大部分的咳嗽、和flu都是病毒引起的病, so this drug will not shorten them所以這種藥不會讓它們好得比較快。Using it then only teaches bacteria to survive the medicine這時候吃它,只會教細菌學會怎麼撐過這種藥, which is why careful doctors say no這也是為什麼講究的醫生會拒絕開藥。

    In everyday talk here people still treat it like a general “strong drug”; in a clinic the word is precise: bacteria, not any at all.

    In everyday talk here在這裡的日常說法裡, people still treat it like a general “strong drug”人們還是把它當成籠統的「強效藥」; in a clinic the word is precise但在診所裡這個詞很精準: bacteria, not any germ at all指的是細菌,不是隨便什麼病菌。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Borrowed from French antibiotique. By surface analysis, anti- (against) + -biotic (of living things).

同家族的字

  • antibodyboth use anti- meaning against
  • probioticshares -biotic, about living things; pro- is for, anti- is against
  • abiotica- + biotic: not living

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

antibioticnoun/ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk/

  • 1

    medicinepharmacologysciencesAny substance that can destroy or inhibit the growth of bacteria and similar microorganisms, generally transported by the lymphatic system.

    • On a summer visit back to the farm here where I grew up, I think I figured out the central problem with modern industrial agriculture. It’s not just that it produces unhealthy food, mishandles waste and overuses antibiotics in ways that harm us all.
    • We selected colistimethate sodium (CMS) as our antibiotic of choice.

antibioticadj/ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk/

  • 1

    medicinepharmacologysciencesOf or relating to antibiotics.

  • 2

    obsoleteOf or relating to the theory that extraterrestrial life does not exist.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。