Anti-personnel is a military adjective for weapons made to harm people, not to smash buildings or vehicles. The classic example is an anti-personnel mine: it lies in the ground and is built to wound or kill a person who steps on it, not to break a tank.

Anti-personnel是 a military adjective軍事形容詞， for說的是 made to harm people做來傷害「人」、 not to smash buildings or vehicles不是做來砸建築或車輛的 weapons武器。 The classic example最經典的例子 is an anti-personnel mine是反人員地雷： it它 lies in the ground躺在土裡， and is built to被造來 wound or kill打傷或打死 who steps on it踩到它的 a person人， not to break a tank不是造來破壞戰車。

You will almost only meet this word in news, history, and army talk. It is cold and technical on purpose — armies use tidy labels for ugly things.

You你 almost only幾乎只會 in news, history, and army talk在新聞、歷史和軍隊的談話裡 meet this word遇到這個字。 It它 on purpose是故意 cold and technical冷冰冰、技術性的 — armies軍隊 for ugly things替醜陋的東西 use tidy labels用整齊的標籤。

Though actually, the line is not always clean: some weapons can do both jobs, and reports still pick the label that names the main target. It is not a word for office life, and it is not a word you throw around about a strict teacher.

Though actually不過其實， the line那條線 is not always clean不是永遠乾淨： some weapons有些武器 can do both jobs兩種工作都做得了， and reports而報導 still仍會 pick挑 that names the main target點名主要目標的 the label那個標籤。 It它 is not不是 for office life辦公室生活用 a word的字， and也 is not不是 about a strict teacher拿來說嚴格老師時 you throw around隨口亂丟 a word的字。