1. 1範圍;權限所及的範圍。公文、法律裡接近「適用範圍」「職權範圍」。日常說「範圍」即可。

    Ambit is the range or outer limit of someone's power, influence, or a law's reach — the circle inside which they may act. We say within the ambit of the court, outside the ambit of this job, within the ambit of the new rules. It is a formal, slightly British, slightly legal word. Ordinary conversation almost never needs it; people say scope, range, or what I am allowed to do. Though actually, the old Latin picture is a going-around, a circuit, the ground around a building — so the “limit” meaning grew from a real line you could walk. You will meet it in news about government, law, and institutions more than in stories about friends.

組成From Late Middle English, from Latin ambitus, from ambīre (“to go around”) + a noun ending. Ambīre is ambi- (“on both sides / around”) + eō / ire (“to go”). First a circuit or the area inside a line, later the range of authority.

同家族的字

  • ambitionfrom the same Latin ambire, “to go around” (once, going around to ask for votes)
  • ambientfrom the same Latin verb for surrounding / going around

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

ambitnoun/ˈæmbɪt/

  • 1

    The extent of actions, thoughts, or the meaning of words, etc.

    • Nickle shrugged his shoulders to indicate the inexpressible ambit of Mr. Bronsky's obvious shortcomings.
  • 2

    The extent of actions, thoughts, or the meaning of words, etc.

    • He had invited Destiny to sweep him up in her reaping, by placing himself in the ambit of her scythe; but the sharp reaping-hook had passed him by.
  • 3

    archaicThe boundary around a building, town, region, etc.

  • 4

    archaicrareThe circumference of something circular; also, an arc; a circuit, an orbit.

  • 5

    obsoleteChiefly in the plural form ambits: the open space surrounding a building, town, etc.; the grounds or precincts of a place.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。