1. 1
    rB1

    /əˈlaʊd/

    If you read, say, laugh, or cry aloud, you do it so that the sound comes out and other people can hear it, instead of staying silent or only inside your head.

    出聲地

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

核心畫面

The moment a thing that was inside your head comes out into the air. The words were already there — you were reading them, or thinking them — and now the sound leaves your mouth and anyone in the room can hear it.

可以想成「本來在腦袋裡的東西,出了聲」。字其實一直都在——你在讀、你在想——差別只在於這次聲音真的跑出來了,房間裡的更多收起可以想成「本來在腦袋裡的東西,出了聲」。字其實一直都在——你在讀、你在想——差別只在於這次聲音真的跑出來了,房間裡的人都聽得到。所以 aloud 標的不是大聲小聲,而是「有沒有發出聲音」這條界線:從默唸跨到唸出來。

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

aloudadv/əˈlaʊd/

  • 1

    With a loud voice, or great noise; loudly; audibly.

    • Try speaking aloud rather than whispering.
    • Then we relapsed into a discomfited silence, and wished we were anywhere else. But Miss Thorn relieved the situation by laughing aloud, and with such a hearty enjoyment that instead of getting angry and more mortified we began to laugh ourselves, and instantly felt better.
  • 2

    Audibly, as opposed to silently/quietly.

    • speaking aloud rather than thinking thoughts privately
    • He read the letter aloud. Sophia listened with the studied air of one for whom, even in these days, a title possessed some surreptitious allurement.

aloudadj/əˈlaʊd/

  • 1

    Spoken out loud.

    • When you are meditating with sound, it can be aloud or it can be silent

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。