1. 1愛好者、迷、發燒友(台灣口語常說「××迷」或「發燒友」)

    An aficionado is someone who is very interested in one activity or subject and knows a lot about it — jazz, wine, football, coffee, old cameras. It is a slightly fancy noun borrowed from Spanish, and it sits a step above fan. A fan may just cheer; an aficionado is the person who can talk for a long time about why one recording, one bean, or one match was better than another. Though actually, it does not mean a cold professional. The Spanish idea underneath is fondness: you care, so you learned. You can be an aficionado of something quite ordinary, and people sometimes use the word with a small smile, as if to say they know they are a bit serious about this. It is not a job title and it does not come with a salary. It is not only for men, even though older English examples often were. In English the Spanish word is already the English word; you do not need to dress it up further.

組成Borrowed from Spanish aficionado (fan, amateur), from aficionar, to make someone fond of something. It is a sister of affectionate — same older family, different path into English.

同家族的字

  • affectionatea doublet: same older root, different path into English

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

aficionadonoun/əˌfɪʃ.(j)əˈnɑː.dəʊ/

  • 1

    obsoleteAn amateur bullfighter.

  • 2

    A person who likes, knows about, and appreciates a particular interest or activity (originally bullfighting); a fan or devotee.

    • To the "closet" taxonomist and aficionado of nomenclatural exercises, such emphasis may seem an intrusion.
    • A journey along the Conwy Valley line is one to savour for aficionados of scenic railways.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。