If you are accountable, you are the one who must answer for what happened. When things go well, people can thank you; when they go badly, they can ask you why, and you are expected to explain — and take the criticism.

If you are accountable如果你是 accountable, you你 are the one who must answer for what happened就是必須為發生的事負責交代的人。 When things go well事情順利的時候, people大家 can thank you可以感謝你; when they go badly事情出錯的時候, they大家 can ask you why可以問你為什麼, and you而你 are expected to explain被期待要解釋 — and take the criticism而且承受批評。

It is a little stronger than responsible. Responsible can just mean “it is your job.” Accountable often means “you will have to show what you did, and someone may judge you for it.” Though actually, in everyday talk many people use the two as if they were the same.

It它 is a little stronger than responsible比 responsible 語氣重一點。 Responsible"Responsible" can just mean "it is your job"可能只是說「這是你的工作」. Accountable"Accountable" often means "you will have to show what you did, and someone may judge you for it"常常是說「你必須交代你做了什麼，而且會有人評判你」. Though actually不過實際上, in everyday talk在日常對話裡, many people use the two as if they were the same很多人把這兩個字當成一樣在用。

You are usually accountable to someone (a boss, voters, the public) for something (a decision, money, a mistake). It is a serious, grown-up word: offices, news, and school rules use it more than friends chatting.

You你 are usually accountable to someone通常是對某個人負責交代 (a boss, voters, the public像老闆、選民、大眾) for something為了某件事 (a decision, money, a mistake像一個決定、一筆錢、一個錯誤)。 It它 is a serious, grown-up word是個嚴肅、正式的詞: offices, news, and school rules機關、新聞、學校規則 use it more than friends chatting比朋友聊天時更常用它。