1. 1喂──(拉長聲、揮手打招呼的呼喊;語氣輕快親切,帶點老派)

    Yoo-hoo is a call you use to get someone's attention when they are some way off, or when they haven't noticed you yet. You sing it out — the voice goes up and then down, like a little two-note tune — and you often wave at the same time. You use it across a car park, up a staircase, into a garden, or through an open door when you arrive at a friend's house: 'Yoo-hoo! Anyone home?' The feeling of it matters more than the meaning. It is friendly, cheerful, and soft — you would use it with a friend, a neighbour, a child, never to a stranger in a serious situation and never to a boss. It also carries an old-fashioned and slightly feminine flavour; in films and TV it is often a woman calling to someone she knows well, and people today often say it as a small joke, putting on a sing-song voice. Because of that joking use, it has a second life: you can say 'yoo-hoo?' with a rising tone at someone who is and not listening to you, meaning 'hello, are you awake in there?' That one can sound teasing, so be a little careful. Write it with a . In the US there is also a chocolate drink called Yoo-hoo — a brand name, nothing to do with the call.

組成Not built from smaller words — it is made from its own sound, a long two-note call. English has a small family of these calling shouts: hey, oi, ahoy, hello.

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • yoohoo

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。