- 1人生只有一次(把握當下、豁出去了;網路流行語,帶點自嘲)
YOLO stands for 'you only live once'. People say it when they do something bold, silly, expensive, or a bit risky, and they want a reason — or an excuse. You buy an air ticket you cannot really afford, and you post the photo with 'YOLO'. You order the huge dessert, you dye your hair blue, you quit a safe job: YOLO. The idea behind it is old and serious — life is short, so use it — but the modern word is light and often a joke about yourself. It came out of internet and rap culture around 2011, and for a couple of years it was everywhere online. That is important for you: it now sounds a little dated, a bit 'my older cousin in 2013'. Young people today often use it half-mocking, the way you might use an old slogan on purpose. It is very informal — fine in a message to a friend, wrong in a school essay or a work email. it is loose. Most often it stands alone at the end, like a stamp: 'Booked the flight. YOLO.' It can work as an adjective before a noun ('that was a very YOLO decision') and some people even use it as a verb ('I YOLO'd and bought it'), though that is playful. You can write it YOLO or yolo; capitals are more common.
組成An acronym: Y-O-L-O = You Only Live Once. The full sentence is much older than the four letters; the short form spread online around 2011.
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
YOLOverb/ˈjəʊləʊ/
- 1
To make the most of the present moment.
- Dario Amodei […] has cautioned that if the real numbers go off course, big spenders could face bankruptcy as a result of “Yolo-ing” on capital expenditure, a reference to some of his peers' you-only-live-once exuberance.
Yoloname
- 1
An unincorporated community and census-designated place in Yolo County, California, United States.
- 2
An unincorporated community in Henry County, Missouri, United States.
- 3
a village in the Ségou Region of Mali, West Africa.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- you only live once
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。