To answer someone who wrote to you — a letter, an email, a message. "She wrote to me, and I wrote back." No object goes in the middle; the person takes "to" if you name them: write back to him. Simple, friendly, and very common in emails.

回信、回覆（訊息）