1. 1

    A whinger is a person who whinges — someone who complains constantly about small things until everyone around them is tired of it. It is a label you put on a person, and it is an insult, though usually a mild and slightly joking one. 'Don't be such a whinger.' 'He's the office whinger.' Everything true about whinge is true here too, especially the region. Whinger belongs to British, Australian, and New Zealand English; the American equivalent is whiner or complainer. In Australia it is a very ordinary bit of everyday speech. The meaning is fairly narrow: it is about *habit*. A whinger is not someone who complained once about something real — it is someone who does it all the time, as a personality. That is what makes it stick as a name for a person. A note on spelling and confusion. There is a completely separate old word, whinger, meaning a short sword or a large knife. You will meet it only in old books about Scotland and England, and it is pronounced with a hard g. The living, everyday word — the one you need — is the complainer, from whinge, with a soft 'j' sound. Same letters, different words.

    (英式、澳式英語)愛抱怨的人、成天發牢騷的人,接近台灣說的「愛靠北的人」「碎念王」。語氣是輕度的嘲諷。美式英語會說 whiner 或 complainer。另有一個完全不同的古字 whinger 指短劍,只在古書出現,不用管它。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成whinge plus -er, the everyday ending that turns a verb into 'the person who does it' — teach → teacher, drive → driver, whinge → whinger. Note the spelling: whinge keeps its e so the g stays soft.

同家族的字

  • whingethe verb it is built from
  • whinethe older root behind whinge
  • whinerthe same -er pattern on whine; this is the American equivalent

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

whingernoun詞源 1/ˈʍɪnd͡ʒə(ɹ)/

  • 1

    One who whinges.

    • The idea of a British warship supposedly menacing Spain is ludicrous. Is it meant to bomb Cadiz? Will its guns lift a rush-hour tailback in a colony that most Britons regard as awash with tax dodgers, drug dealers and right-wing whingers? The Gibraltarians have rights, but why British taxpayers should send warships to enforce them, even if just "on exercise", is a mystery.
    • I have negative blitz spirit. I’m not a keep-calm-and-carry-on-er – I’m a moaner, a complainer, a whinger. I’m also a cynic and a misanthrope; I hate crowds, big events, joining in, enforced fun.

whingernoun詞源 2/ˈʍɪnd͡ʒə(ɹ)/

  • 1

    obsoleteA whinyard.

    • “Fye on you, why do you not strike your whingers into me, or blow me up with a barrel of powder, rather than torture me thus unmercifully?”

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。