- 1(英式口語)超大的、驚人的;常見於 whacking great(超級大的)。正式場合用 huge/enormous。
Whacking means very big, and it is informal, spoken, and British. It is used to make a size or an amount sound impressive or shocking: "a whacking great hole in the wall", "a whacking bill", "they made a whacking profit". You will very often hear it in the pair whacking great, where great does not mean "excellent" but simply adds to the size — "a whacking great dog" is a huge dog. It can also work as an adverb before another describing word: "a whacking big ". The feeling is friendly and a bit , the kind of thing said in conversation or in a newspaper headline, never in an essay or a report; in formal writing you would say enormous, huge, or substantial. It is more common with older British speakers, and Americans mostly do not use it this way. Note that whacking is also just the -ing form of the verb whack, meaning to hit something hard — "he was whacking the ball" — so the meaning depends entirely on where the word sits in the sentence.
組成From the verb whack, to hit hard. The idea is that the thing is big enough to hit you — the same jump you see in "a smashing party" or "a thumping majority", where hitting words come to mean "very".
同家族的字
- whackthe verb it comes from: to hit something hard
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
whackingadj
- 1
informalExceptionally large; whopping (often followed by an adjective such as great or big).
- 1762, Thomas Bridges, A Burlesque Translation of Homer, London: S. Hooper, 1772, Book 7 of Homer’s Iliad, p. 289, […] all our grannies tell us how He kill’d a whacking great dun cow;
- 1819, Olivia Clarke, The Irishwoman. A Comedy in Five Acts, London: H. Colburn, Act V, Scene 2, p. 80, […] these two whacking Irish boys, that I was telling you of just now, are posted at the hall door to seize the villain, and take him to pay his respects to the next sitting magistrate […]
whackingnoun
- 1
A beating.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- whack
- waacking
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。