A wannabe is someone who copies a famous person, or a certain kind of successful person, because they want to be like them — and who, the speaker is telling you, has not actually become it. The word is nearly always unkind. Calling someone a wannabe says two things at once: you are imitating, and you are failing.

A wannabewannabe is是 someone一個人，who copies模仿 a famous person名人 or或 a certain kind of successful person某種成功人士，because因為 they want to be like them想要像他們一樣 — and而 who, the speaker is telling you說話者是要告訴你的是，has not actually become it這個人其實還沒有真的做到。The word這個詞 is nearly always unkind幾乎總是帶有貶意。Calling someone a wannabe說某人是wannabe says two things at once同時說了兩件事：you are imitating你在模仿，and而 you are failing你沒有成功。

It works in two shapes. As a noun with a following word — 'a rock-star wannabe', 'a Madonna wannabe' — meaning someone who dresses and acts the part. And, very commonly, in front of a job: 'a wannabe actor', 'a wannabe influencer', 'wannabe gangsters'. Here it means someone who wants that role and is not there yet, said with a sneer.

It它 works in two shapes有兩種用法。As a noun with a following word當名詞、後面接一個詞的時候 — 'a rock-star wannabe''a rock-star wannabe'（想當搖滾明星的人）, 'a Madonna wannabe''a Madonna wannabe'（想學瑪丹娜的人）— meaning someone who dresses and acts the part意思是打扮和舉止都在模仿那個角色的人。And而 , very commonly非常常見的是, in front of a job放在職業前面: 'a wannabe actor''a wannabe actor'（想當演員的人）, 'a wannabe influencer''a wannabe influencer'（想當網紅的人）, 'wannabe gangsters''wannabe gangsters'（想當幫派分子的人）。Here在這裡 it means它的意思是 someone who wants that role想要那個角色的人 and而 is not there yet但還沒做到，said with a sneer帶著嘲諷的語氣說的。

'A wannabe writer' is not a compliment; 'an aspiring writer' says the same thing kindly.

'A wannabe writer''a wannabe writer' is not a compliment不是稱讚；'an aspiring writer''an aspiring writer' says the same thing kindly用友善的方式說同樣的意思。

The spelling is the sound of 'want to be' said fast, and it is a real dictionary word now, so you can write it. It became popular in the mid-1980s with the young fans who dressed exactly like Madonna, and it has stayed in the language ever since, especially online.

The spelling拼法 is the sound of 'want to be' said fast是「want to be」唸快的音，and而 it is a real dictionary word now現在是正式收錄在字典裡的詞，so所以 you can write it你可以這樣寫。in the mid-1980s在1980年代中期 it它 became popular流行了起來 with the young fans跟著年輕歌迷 who dressed exactly like Madonna打扮得跟瑪丹娜一模一樣，and而 it has stayed in the language ever since從那時候起就一直留在語言裡，especially online尤其是在網路上。

Be careful with it. Because it mocks effort, it can be quite cruel to say to someone who is genuinely trying.

Be careful with it用這個詞要小心。Because因為 it mocks effort它嘲笑的是努力，saying it要是這樣說 to someone對一個人 who is genuinely trying其實正很努力在做的人，it can be quite cruel可能會顯得很殘忍。