- 1
To move something quickly from side to side, or up and down, in short little movements — and also the movement itself. You waggle your finger at someone, waggle your , waggle your hips; a dog waggles its tail. It can be used without an object too: the loose tooth waggled when she pushed it. The important flavour is that it is small, quick, repeated, and slightly comic. It is a friendly, informal, almost childish word — parents and children use it, and adults use it when they want to sound light-hearted. If you waggle your at someone, you are hinting at something naughty or funny; if you waggle a finger at a child, you are telling them off but not seriously. It is also a real technical term in golf, where the waggle is the small back-and-forth movement of the club a player makes before hitting the ball, and in beekeeping, where the waggle dance is how a bee tells other bees where the flowers are. Compare 'wag' (usually a tail, and a bigger sweep), 'wiggle' (a squirming twisting movement), and 'wobble' (unsteady, about to fall).
(來回或上下地)晃動、擺動——動作小、快、有點滑稽;也可當名詞指這個小晃動。口語、輕鬆的字。狗搖尾巴一般用 wag;蜜蜂的「搖擺舞」就是 waggle dance。
組成wag (to move quickly to and fro) + -le, an old ending that makes a verb mean 'to do it again and again in small movements'. Middle English wagelen, possibly borrowed from Middle Low German wagelen. The same -le shows up across the Germanic languages: Dutch waggelen, German wackeln.
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
waggleverb/ˈwaɡəl/
- 1
To move (something) with short, quick motions; to wobble.
- The Mole waggled his toes from sheer happiness, spread his chest with a sigh of full contentment, and leaned back blissfully into the soft cushions.
- Oscar turned to someone who wasn't there and waggled his head. "Hoo, boy," he said.
- 2
To quickly raise and lower in rapid succession, usually as an implication of slyness, smugness, or suggestiveness.
- 3
To reel, sway, or move from side to side; to move with a wagging motion; to waddle.
- I know you by the waggling of your head.
- Why do you go Nodding and Waggling so like a Fool, as if you were Hipshot? says the Goose to her Gosselin.
wagglenoun/ˈwaɡəl/
- 1
An instance of waggling.
- 2
A wobbling motion.
- Give the cable a waggle to let it come out quicker.
- 3
golfhobbieslifestyleThe preliminary swinging of the club head back and forth over the ball in the line of the proposed stroke.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。