1. 1永珍(寮國首都)

    Vientiane is the capital city of . It sits on the River, in the middle of the country, right on the border with Thailand — you can stand on one bank and see the other country. It is the biggest city in , but by the standards of Asian capitals it is small and quiet: under a million people, low buildings, wide slow streets, temples and French-era houses mixed together. Because was ruled by France for about sixty years, a lot of the old city looks French, and there is even an arch in the middle of town that people compare to the Arc de Triomphe in Paris. In English the name is a place name, so we write it with a big V and use no 'the': 'She lives in Vientiane.' Say it roughly VYEN-tyan or vee-en-TYAN — English speakers do not agree on this, and both are accepted. One thing worth knowing: 'Vientiane' is the French spelling of the Lao name, and Lao people say something closer to 'Wiang Chan', which means something like 'city of the moon' or 'city of sandalwood' — scholars are not sure which. So the English name and the local name are further apart than they look.

組成From the French spelling Vientiane, which came from the Lao name ວຽງຈັນ (wīang chan). The French wrote down what they heard, and the spelling stuck in English.

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Vientianename/viˌɛntiˈɑːn/

  • 1

    The capital city of Laos.

    • From Saigon we flew to Vientiane, the capital of Laos, where I had a long meeting with Prince Souvanna Phouma, a young, Paris-educated member of the Laotian ruling family, who was then Prime Minister.
  • 2

    The capital city of Laos.

  • 3

    A prefecture of Laos. Capital: Vientiane (city).

  • 4

    A province of Laos. Capital: Phonhong.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。