1. 1

    A small case for carrying clothes on a short journey — an old-fashioned word for a small suitcase or travelling bag, usually soft-sided, the kind you carry in one hand for a night or two away. The word matters less for its meaning than for its age: almost nobody says it now. If you meet it, you are almost certainly reading a novel, a history, or something written to sound old or elegant. Say suitcase, bag, or overnight bag in real life. Because it comes from French, some speakers give it a slightly fancy sound, and writers sometimes use it on purpose to make a character seem well-travelled, old, or from another time. It is pronounced roughly 'va-LEES', with the s sounding like a z.

    小旅行箱、手提旅行袋(老式用語,現在幾乎只出現在小說裡;日常講 suitcase 就好)。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Borrowed whole from French valise, meaning a travelling bag. It did not get built from smaller English pieces — it arrived already made.

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

valisenoun/vəˈliːz/

  • 1

    A piece of hand luggage such as a suitcase or travelling bag.

    • Finding upon the corpse more money than was required for the funeral, he transmitted it to the abbess, together with a small valise, containing, besides apparel, some trifling articles of jewellery, and the bracelet transmitted to you,...
    • Though he studiously concealed his hand, this morning before breakfast, in writing the direction-card which he attached to the little brown valise of happier days, the eagle-glance of matrimonial anxiety detected, d, o, n, distinctly traced.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。