1. 1

    A valet is a person whose job is to take care of someone else's personal things, especially clothes — historically a rich person's personal servant, and today most often heard in 'valet parking', a service at hotels or restaurants where someone parks your car for you. In British English, 'to valet' a car also means to clean it thoroughly, inside and out, as a paid service.

    (私人的)男僕、隨從;(美)代客泊車員;(英)洗車美容服務

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From French 'valet', meaning a young manservant — probably from the same old word that gave us 'vassal', a person who serves someone above them, though this is not fully certain.

原始詞典資料11 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

valetnoun/ˈvæleɪ/

  • 1

    A man's personal male attendant, responsible for his clothes and appearance.

  • 2

    A hotel employee performing such duties for guests.

  • 3

    governmenthobbieslifestyleA female performer in professional wrestling, acting as either a manager or personal chaperone; often used to attract and titillate male members of the audience.

  • 4

    A female chaperone who accompanies a man, and is usually not married to him.

  • 5

    A person employed to clean or park cars.

    • A HEROIC dad who helped deliver his new-born baby in the back of his car had to explain to his car valet that he wasn't involved in illegal crime.
  • 6

    A person employed to assist the jockey and trainer at a racecourse.

  • 7

    A wooden stand on which to hold clothes and accessories in preparation for dressing.

  • 8

    A kind of goad or stick with an iron point.

valetverb/ˈvæleɪ/

  • 1

    To serve (someone) as a valet.

    • You can valet me, can you? Bother valeting me! I like to put on my own clothes, and brush them, too, when they are on; and if I only knew how to black my own boots, by George I should like to do it!
    • […] the red-haired boy who had valeted me in the morning appeared in a plain suit of black.
  • 2

    To clean and service (a car), as a valet does.

    • He revealed: “We had been through a lot and I decided the car needed to be cleaned out after Georgina had to deliver the baby in the car. “You can imagine the scene when I left the car in for valeting. I got some funny looks and I had to explain to the guy that I wasn’t up to anything illegal because it did look a bit like a crime scene.”
  • 3

    To leave (a car) with a valet to park it.

    • I asked Giacomo if he ever valeted his car, and he twisted his face into a grimace as he replied, “Rarely, but I have done it. Nervous time.”
    • “‘Is this a date?’” Ms. Ludbrook recalled thinking during dinner. “I had valeted my car, and he hadn’t. He said, ‘Bye,’ and went to his car. Clearly this was not a date.”

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。