'Urbane' describes a person — usually an adult, and traditionally a man — who is smooth, calm and comfortable around other people, especially in polite or grown-up social situations: parties, dinners, meetings, interviews. An urbane person knows what to say, says it lightly, is a little funny, is never awkward, and never seems nervous or rough. Behind the word is a picture of someone who has lived in cities, read books, travelled, met many kinds of people — so nothing surprises them.

'Urbane'「urbane」這個字 describes a person是用來形容一個人 — usually an adult通常是成年人, and traditionally a man而且傳統上是指男性 — who is smooth, calm and comfortable around other people在別人面前表現得圓融、從容、自在, especially in polite or grown-up social situations尤其是在有禮貌的、大人式的社交場合: parties, dinners, meetings, interviews派對、晚宴、會議、面試。An urbane personAn urbane person（這樣的人） knows what to say知道該說什麼, says it lightly講起來又輕鬆自然, is a little funny帶點幽默感, is never awkward從不會顯得尷尬, and never seems nervous or rough也從不會顯得緊張或粗魯。Behind the word這個字的背後 is a picture of someone who has lived in cities是一個曾在城市裡生活過的人的形象, read books讀過書, travelled旅行過, met many kinds of people見過各種各樣的人 — so所以 nothing surprises them什麼事都嚇不倒他們。

It is a formal, bookish word. You will meet it much more in novels, film reviews and newspapers than in daily talk; if you said it to a friend at lunch, it would sound slightly grand.

It is a formal, bookish word這是一個正式、有書卷氣的字。You will meet it much more in novels, film reviews and newspapers你會在小說、影評和報紙裡更常遇到它 than in daily talk而不是在日常對話裡; if you said it to a friend at lunch如果你在午餐時跟朋友這樣說, it would sound slightly grand聽起來會有點誇張／裝腔作勢。

It is usually a compliment, but not always a warm one: a writer may call a man urbane to hint that he is all polished surface, charming on the outside with nothing much, or something cold, underneath. So watch the sentence around it.

It is usually a compliment這通常是一句稱讚, but not always a warm one但不一定是溫暖的那種: a writer作者 may call a man urbane可能會說一個男人urbane to hint that他是暗示 he is all polished surface他只有光鮮的表面, charming on the outside with nothing much外表迷人、內在卻沒什麼料, or something cold, underneath或是骨子裡其實有點冷淡。So所以 watch the sentence around it要留意它周圍的句子在說什麼。

Common partners: an urbane manner, an urbane charm, an urbane host, urbane and witty, smooth and urbane.

Common partners常見的搭配: an urbane mannerurbane manner（優雅從容的舉止）, an urbane charmurbane charm（優雅的魅力）, an urbane hosturbane host（從容得體的主人）, urbane and wittyurbane and witty（優雅又機智）, smooth and urbanesmooth and urbane（圓融優雅）。