- 1回升、好轉、上揚(尤指景氣、業績由差轉好的那一段)
An upswing is a movement upward — but almost always used about a number, a level, or a mood, not about a real object moving through the air. When business gets better after a bad time, that is an upswing. When prices, sales, visitor numbers, or a team's results start climbing again, people call it an upswing. The word carries a feeling of a curve on a graph: the line went down for a while, and now it is going up. That is important — an upswing usually suggests a change of direction, a recovery, not just growth that was always there. You often meet it in news and business writing: 'an upswing in the economy', 'an upswing in demand for used cars'. It is not a formal or difficult word, but it does belong more to writing and reporting than to daily chat; a friend telling you about their shop would more likely say 'things are picking up'. It can also be used about feelings and health — 'an upswing in his mood' — where it means a period of feeling better, and this is common when people talk about mental health. There is a matching word, downswing, but it is much less common; people usually say downturn instead. The pattern to remember is 'an upswing in + noun'.
組成up- (往上) + swing (擺動、盪). The picture inside the word is a swing that had gone down and is now coming back up — which is why it fits things that fell first and are now recovering.
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
upswingnoun/ˈʌpswɪŋ/
- 1
An upward swing.
- 2
An upward trend or an increase in activity.
- Newspapers reported an upswing in the company's sales last month.
- Terrorist bombing in the 1970s wrecked this area, […]. Now, more than 30 years on, Translink has been able to capitalise on the upswing in rail use to reconfigure the station as the North West Multimodal Transport Hub.
upswingverb/ˈʌpswɪŋ/
- 1
To swing upward.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。