- 1
Mostly met in the fixed phrase unsocial hours: work times that fall outside the normal working day — nights, very early mornings, weekends, holidays — when most other people are free and at home. Nurses, factory workers, cleaners, taxi drivers and hotel staff work unsocial hours. The word names the real cost: not that the work is hard, but that it cuts you off from the people you would otherwise see. That is why jobs often pay an 'unsocial hours allowance' — extra money for the time, not the task. The phrase is more common in British English; Americans usually say odd hours, off hours, or the night shift. Outside this phrase, unsocial can be used of a person the way unsociable is, but that use is less common today and can read as a mistake, so keep unsocial for hours and unsociable for people.
(工時)非正常時段的、不合常人作息的;常見於 unsocial hours(例如需要輪大夜班、假日上班)
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
unsocialadj
- 1
Not social.
- The municipal corporations of that universal kingdom are not morally at liberty at their pleasure, and on their speculations of a contingent improvement, wholly to separate and tear asunder the bands of their subordinate community, and to dissolve it into an unsocial, uncivil, unconnected chaos of elementary principles.
- He went to London, though he would have preferred remaining in the country; he gave a grand fête of some description or other every year, though he hated the noise and confusion; he filled his house with company, though his habits were even unsocial: in short, his whole life was one succession of sacrifices, but they were sacrifices without merit—they were the sacrifices of weakness, not of strength.
- 2
Not seeking or showing the desire for the company of others; inhospitable.
- The cupbearer shrugged up his shoulders in displeasure. "I thought to have lodged him in the solere chamber," said he; "but since he is so unsocial to Christians, e'en let him take the next stall to Isaac the Jew's.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。