喜樂美語
  1. 1

    With no rules or limits stopping you. It is the word for permission that has no fence around it: unrestricted access to a building, unrestricted use of the library, unrestricted travel, an unrestricted view.

    With no rules or limits stopping you沒有任何規則或限制擋著你。 It它 is the word for permission that has no fence around it是用來說「沒有圍籬圍住的許可」 unrestricted access to a buildingunrestricted access to a building（不受限制的進出權） unrestricted use of the libraryunrestricted use of the library（不受限制的圖書館使用權） unrestricted travelunrestricted travel（不受限制的旅行） an unrestricted viewan unrestricted view（毫無遮擋的視野）。

    Notice the difference from 'unrestrained', which is about force not being held back — 'unrestricted' is about official limits not being placed. Somebody could have set the rules, and chose not to. That is why it lives so much in official language: contracts, licences, visas, memberships, computer permissions. 'Unrestricted access' is close to a set phrase.

    Notice the difference from 'unrestrained'要注意它跟「unrestrained」的差別 which is about force not being held back後者講的是力量沒有被壓住 'unrestricted' is about official limits not being placed「unrestricted」講的是官方的限制沒有被設下。 Somebody could have set the rules, and chose not to原本是有人可以設下規則，卻選擇不設。 That is why這就是為什麼 it lives so much in official language它常出現在官方語言裡 contracts, licences, visas, memberships, computer permissions合約、執照、簽證、會員資格、電腦權限。 'Unrestricted access'「Unrestricted access」 is close to a set phrase幾乎已經是個固定用語了。

    Two quiet uses worth knowing. An unrestricted view means nothing blocks your eyes — a hotel room where no building stands between you and the sea. And an unrestricted licence in some countries means a driving licence with no conditions attached, like needing glasses or an automatic car.

    Two quiet uses worth knowing有兩個安靜但值得知道的用法。 An unrestricted viewAn unrestricted view means nothing blocks your eyes指的是沒有東西擋住你的視線 a hotel room where no building stands between you and the sea像是一間飯店房間，你跟大海之間沒有任何建築物。 And而 an unrestricted licence in some countries某些國家的an unrestricted licence means a driving licence with no conditions attached指的是沒有附加任何條件的駕照 like needing glasses or an automatic car比如不用戴眼鏡、或不限自排車。

    It is a fairly formal word and slightly ; in everyday speech people say 'you can use it however you want'.

    It它 is a fairly formal word and slightly bookish是個相當正式、略帶書卷氣的字 in everyday speech在日常口語裡 people say 'you can use it however you want'大家會說「你想怎麼用都可以」。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現， 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成un- (not) + restricted. 'Restrict' comes from Latin restringere, to bind back — the same root as 'restrain'. A restriction is a rule drawn around what you may do; unrestricted means no such line was drawn.

同家族的字

  • restrictionsame root; the limit itself
  • strictshares the Latin root stringere, to draw tight

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

unrestrictedadj

  • 1

    Not restricted or confined.

    • The extreme depth of these channels, and the insistence of the Board of Trade on a headway of 150 ft. for the unrestricted passage of large ships, necessitated a high bridge with two main spans, and a central pier on Inchgarvie.
    • The new fast lines are laid out for unrestricted speed through the station, as after electrification certain expresses may run non-stop between Euston and Birmingham.
  • 2

    Having no security classification.

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。