1. 1未婚的(=單身 single 在口語較常用;未婚 unmarried 用於正式文件)

    Not married — with no husband or wife. It sounds neutral and factual, which is exactly why it is the word used on forms, in news reports, and in official writing: 'an unmarried mother', 'he died unmarried at the age of sixty'. Compare it with 'single', which is the ordinary spoken word and usually means the person has no partner at all; 'unmarried' says only that no wedding has happened, so a couple who have lived together for thirty years are still, technically, unmarried. That gap is worth knowing, because writers use it. Note also that the word points backwards in a way 'not married yet' does not: because it is built on 'married', it quietly measures a person against marriage as the expected state. That is why older phrases like 'an unmarried woman of forty' feel — the is in the assumption, not in the letters. Modern writing has largely moved to 'single' or simply says nothing. There is a rarer noun use, 'the unmarried', meaning unmarried people as a group, which you meet mostly in law, , and church writing.

From the word’s history

From un- + married.

un-「不」加 married。

Wiktionary

組成un- (not) + married, which is marry + -ed.

同家族的字

  • marrythe root verb
  • marriagesame marry — the noun for the state or the ceremony
  • marriedthe exact word inside this one, without un-

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

unmarriedadj/ʌnˈmæɹ.id/

  • 1

    Having no husband or wife.

    • Her young parents, who worked in a pottery factory in Rongchang in present-day Chongqing municipality, conceived her while unmarried.

unmarriednoun/ʌnˈmæɹ.id/

  • 1

    An unmarried person.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。