1. 1無心的、非故意的

    Not planned, not meant — something you did without intending it. It usually turns up when someone is explaining or apologising after the fact: an unintentional insult, an unintentional mistake in a bill, an unintentional pause that made things awkward.

    The useful thing to see is that unintentional does not mean innocent of everything. You can be careless and still be unintentional; the word only says the result was not aimed at. That is why it appears so often in careful, official language — "any offence caused was unintentional" admits the harm while denying the intent. Lawyers, apologies, and company statements love it for this reason.

    It also has a lighter, almost fond use for accidental comedy: "the sign was unintentionally funny", "an unintentional masterpiece". Compared with *accidental*, which points at the event, *unintentional* points at the mind behind it — an accidental fire started by itself, an unintentional slight came out of your mouth.

組成un-(不)+ intentional(有意的、故意的)。intentional 來自 intention「意圖」,更早的拉丁文 intendere 是「把心向某處伸過去」。

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

unintentionaladj/ˌʌnɪnˈtɛnʃənəl/

  • 1

    Not intended or deliberate; inadvertent; unwitting.

    • Review of systems was positive for unintentional weight gain of 13.5 kilograms in the last eight months, excessive fatigue, fever, difficulty focusing, one episode of painful oral ulcer on the roof of her mouth, change in the hair texture with nonscarring alopecia, shortness of breath with exertion, and constipation.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。