- 1
The quality of moving without grace — being awkward, , badly balanced in the way you move. This is the noun for "." It names the awkwardness itself rather than describing a person: the ungainliness of a newborn foal, the ungainliness of a teenager who grew ten over the summer. Two things worth knowing. First, it is mostly about BODIES in MOTION — the long arms, the too-big feet, the walk that doesn't quite work. It can stretch to objects that move badly too (the ungainliness of an old truck taking a corner). Second, and this is the nice part, it is often . Writers use ungainliness for young animals and growing children, where the awkwardness is charming and temporary. It is much gentler than "clumsiness," which suggests you break things. This is a formal, written word — you will find it in novels and descriptions, almost never in conversation. In speech people say "he's so awkward" or "she moves like a baby giraffe."
笨拙、不靈活(尤指動作、身形不協調)
組成ungainly(動作笨拙的)+ -ness(把形容詞變成名詞的字尾)。ungainly 自己再拆:un-(不)+ gainly(優美、合宜的),而 gainly 來自古北歐語 gegn,意思是「合適、順手」。gainly 這個字今天已經幾乎不用了,只剩下加了 un- 的版本活著。
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
ungainlinessnoun
- 1
The state of being ungainly.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。