1. 1不受約束的、無拘無束的

    Free — with nothing holding you back, no rules, no limits, no one controlling you. Fetters were the iron chains put on a prisoner's ankles, so to unfetter is literally to strike the chains off. That old picture is still doing the work: unfettered is not gentle freedom, it is freedom that used to be chained. You meet it in a fairly narrow set of places, and they are mostly serious: unfettered access, unfettered power, unfettered freedom of speech, unfettered capitalism, unfettered discretion (a legal phrase meaning an official may decide however they like, with no rule above them). Notice that the word can lean either way. "Unfettered access to the archive" sounds good. "Unfettered power" sounds . The word itself is neutral about whether the freedom is wise — it only tells you that nothing is restraining it, and the writer usually leaves you to judge. It belongs to journalism, law, and political argument; you will not hear it at dinner. In grammar it works as an adjective, though it is really the past form of a verb, fetter, that almost nobody uses any more except in this negative form.

組成un- (not) + fettered (chained). A fetter is a chain for the ankles — the word is related to foot.

同家族的字

  • fetterthe root — an ankle chain, and the verb for putting one on

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

unfetteredadj詞源 2/ʌnˈfɛtəd/

  • 1

    Not bound by chains or shackles.

    • Near-synonyms: unmanacled, unhandcuffed
    • In a corner of the market among the pens for cattle, Barnaby knelt down, and pausing every now and then to pass his hand over his father’s face, or look up to him with a smile, knocked off his irons. When he had seen him spring, a free man, to his feet, and had given vent to the transport of delight which the sight awakened, he went to work upon his own, which soon fell rattling down upon the ground, and left his limbs unfettered.
  • 2

    Not restricted.

    • I envy not the beast that takes ⁠His license in the field of time, ⁠Unfetter’d by the sense of crime, To whom a conscience never wakes; […]
    • We declare the right of the people of Ireland to the ownership of Ireland, and to the unfettered control of Irish destinies, to be sovereign and indefeasible.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • unfetter

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。