1. 1不死族、活死人(恐怖或奇幻作品中殭屍、吸血鬼等角色的統稱)

    The undead are creatures that are dead but still move, think, or act as if they were alive — zombies, vampires, and some ghosts are all called 'undead' in horror movies, games, and fantasy stories. The name is a little strange if you think about it: they are not alive, but calling them simply 'dead' would not capture how they keep walking around and causing trouble.

From the word’s history

un- + dead, c. 1400; given its supernatural sense by Bram Stoker's Dracula (1897).

un-(不)加 dead(死的);因小說《德古拉》而有了殭屍意思。

Wiktionary

組成'Un-' (not) plus 'dead.' A simple, almost ironic name, since these creatures are dead but still act alive.

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

undeadadj/ʌnˈdɛd/

  • 1

    obsoleteNot dead; alive.

  • 2

    Pertaining to a corpse, though having qualities of life.

  • 3

    Being animate, though non-living.

    • When Anna and John finally break out of their self-centered bubbles to the shock that they must battle to the death an undead neighbor in a giant snowman costume, it plays like a poignant comment on movie teenagers' tendency to indulge their inner lives, ignorant of the world around them.

undeadnoun/ʌnˈdɛd/

  • 1

    A creature that is undead; that is, dead but still animate.

    • Innocent VIII lent credibility to the actual existence of undeads, an action that perpetuated, and even stimulated, vampire hysteria.
  • 2

    A creature that is undead; that is, dead but still animate.

    • In the zombie movie, an army of the undead accosted some unsuspecting teenagers.
    • "You will do me a service," the undead said to him.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。