1. 1

    Unalterable means it cannot be changed. It is stronger and more final than 'fixed' or 'permanent', because it says changing is not merely difficult but impossible — the door is shut. You meet it with facts, rules, laws, decisions, and the past: an unalterable fact, an unalterable law of nature, an unalterable decision, the unalterable past. It also attaches to firm human qualities — unalterable opposition, an unalterable belief — where it means the person will not be moved no matter what you say. The word is formal and rather grand; it belongs to law, philosophy, contracts, religion, and serious writing, and it sounds heavy in ordinary conversation, where people say 'can't be changed' or 'final'. Two things worth noticing. First, unalterable often carries feeling, not just fact: calling a decision unalterable can be a way of ending an argument, and a listener may hear stubbornness rather than impossibility. Second, alter is a slightly narrower word than change — it suggests adjusting something that stays basically itself, the way a tailor alters a jacket. So unalterable leans towards 'you cannot adjust even a detail of it', which is part of why it feels so absolute.

    不可改變的、無法更動的。用在事實、法律、決定上,語氣比 fixed 重得多,等於「板上釘釘」。日常口語多半直接說 can't be changed。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成un- (not) + alter (to change) + -able (able to be). Alter came through Old French from a Latin word meaning 'other' — to alter something is to make it other than it was.

同家族的字

  • alterthe verb inside it — to change something, often in small ways
  • alterationthe change itself, as when a tailor makes alterations to a suit
  • alternativeshares the Latin root meaning 'other' — the other choice

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

unalterableadj

  • 1

    Incapable of being altered, or of changing.

    • People of unalterable ideas still insisted upon calling him "Sergeant" when they met him, which was in some degree owing to his having still retained the well-shaped moustache of his military days, and the soldierly bearing inseparable from his form.
    • ... every statute in the Bible and in the law books is an attempt to defeaat a law of God—in other words an unalterable and indestructible law of nature.
  • 2

    Irreversible, irrevocable.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。