'Ubiquitously' is the adverb of 'ubiquitous': it describes an action or a state as happening everywhere, in every place you look. You use it with a verb or before an adjective — 'The app is ubiquitously installed on office computers', 'The design is ubiquitously copied'. Honestly, it is much rarer than the adjective, and it can sound heavy or clumsy. Careful writers usually turn the sentence around and use the adjective instead: not 'Scooters are ubiquitously found in this city', but 'Scooters are ubiquitous in this city'. If you meet it, it will most often be in academic, technical or business writing — a paper about 'ubiquitously expressed genes', a report on a product that is 'ubiquitously available'. Like the adjective, it is often loose rather than literal: it usually means 'nearly everywhere, wherever you check', not 'in every single place on earth'. It can also carry the same light humour — a writer saying a slogan is ubiquitously repeated may be gently complaining about it.

無所不在地、到處地、隨處可見地（副詞，書面語，日常少用）。